Potevo dirti di uccidere il barista, ma si tratta di un algerino e la polizia poteva anche lasciartelo ammazzare, pur essendo un loro confidente.
Barmen je Alžirac Policija bi ti dozvolila da ga ubiješ iako je on doušnik.
Ieri sera non potevo dirti la verità, ma non accadrà più.
Нисам могао да ти кажем истину прошле ноћи. Више нећу да те лажем.
E volevo che tu venissi qui così potevo dirti addio, tutto qua.
Htio sam da doðeš i... da se oprostim s tobom.
Forse a causa di Laura, non potevo dirti niente.
Mislim da zbog Lore nisam mogla ništa da kažem.
Perciò capisci perché non potevo dirti niente?
Zato nisam mogla ništa da ti kažem.
Se volevi regalarmi delle scarpe, potevo dirti io il numero.
Rekla bih ti koji nosim da sam znala da mi donosiš cipele. U redu je.
Speravo che potessi scoprire cio' che non potevo dirti.
Nadao sam se da æeš otkriti ono što ti nisam mogao reæi.
Non potevo dirti che ero ancora vivo.
Nisam mogao da ti kažem da sam još uvek živ.
Sapevi che non potevo dirti niente sull'immunita' di Kale, non senza mettere in pericolo il mio testimone.
Dobro znaš da ti nisam mogao reæi za imunitet bez da izgubim mog svjedoka.
Te l'ho detto perche' non potevo dirti la verita' ovvero che mi sei mancato... ogni santo giorno.
Rekla sam ti to, zato što nisam mogla da ti kažem istinu, a to je da si mi nedostajao, svaki dan.
Come potevo dirti che stavo per fare qualcosa, se non sapevo che l'avrei fatta?
Kako sam ti mogao reæi nešto o èemu ni ja sam nisam znao da æu to napraviti?
Gia', beh, immagino... che ci fossero un sacco di cose che non potevo dirti all'epoca.
Da, pa ima puno stvari koje ti tada nisam mogao reæi.
Casey mi ha detto che non potevo dirti nulla, e non lo faro'.
Kejsi mi je rekao da ne smem ništa da ti kažem, i neæu.
Volevo vederti... ma, come suo medico, non potevo dirti perche' ero li' e... e non volevo mentire.
Želeo sam da te vidim, ali kao njen doktor, ne bih mogao da ti kažem zašto sam tamo, a nisam želeo da te lažem.
E non potevo dirti nulla, perche' stavo cercando di proteggerti.
Nisam ti mogao ništa reæi, jer sam te pokušao zaštititi.
Non potevo dirti che ero incinta... perche' mi fai paura.
Nisam ti mogla reæi da sam trudna jer me plašiš.
Quando Charlotte mori'... non riuscivo a pensare a cosa potevo dirti.
Kad je Charlotte umrla... nije mi ništa padalo na pamet da ti kažem.
La mente mi fa brutti scherzi e io sto impazzendo avevo bisogno di un amico e tu hai detto che potevo dirti tutto.
Moj um se igra sa mnom. Izluðuje me. Trebala mi je prijateljica.
Quindi, stamattina potevo dirti che non mi piaceva il...
Nisam je isplela. -Mogao sam ti reæi da mi se ne sviða?
E' per questo che non potevo dirti cosa stava succedendo.
Zato nisam mogla da ti kažem šta se dešava.
Katya, ti ho detto tutto quello che potevo dirti.
Katja, rekao sam ti sve što mogu.
Kristin... sono pronto a dirti cio' che prima non potevo dirti.
Kristin, spreman sam da ti kažem ono što nisam mogao.
Solo perche' avevo assaggiato i suoi umori e la sua saliva o... potevo dirti il suo cognome o sapevo che musica le piaceva, non significava niente.
Samo zato što sam okusio joj sperma i pljunuti ili mogao reći joj srednje ime ili je znao što rekord joj se sviđa, to ne znači ništa.
Il dottor Emmett ha detto che potevo dirti le novita': nessun segno di infezione e i test mostrano che il virus muore entro due ore dal contatto con l'aria.
Dr Emet reèe da mogu da ti kažem vesti. Nema znakova infekcije, a testovi pokazuju da virus umire dva sata nakon izlaganja vazduhu.
Ok, beh, pensavo che potevo dirti che tengo a te.
Pomislila sam da bi mogao reæi da mi je stalo do tebe.
Ti ho gia' detto quello che potevo dirti.
Rekao sam ti šta sam mogao.
Senti, mi dispiace, ma devi capire che non potevo dirti che tua moglie se la faceva col caro Cliff Williams.
Izvini, ali nisam smeo da ti kažem da ti ženu kreše Klif Vilijams. Šef je imao plan.
Quindi... quello che non potevo dirti prima e' che il sergente Hill era implicata nell'occultamento di un omicidio.
Pa, ono što ranije nisam mogla da kažem je da je narednik Hilova bila umešana u prikrivanje ubistva.
Ma quello che non potevo dirti è che pensavo che mia figlia potesse essere ancora viva.
Ali ti nisam rekao da mislim da bi moja kæerka još mogla biti živa.
Quando potevo dirti che non era un problema.
Када сам да ти кажем је неће бити проблем.
0.56098294258118s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Barmen je Alžirac Policija bi ti dozvolila da ga ubiješ iako je on doušnik. 